This is a pretty old thread. Did you ever get your night sights installed?
As for you original question, the cuts required for the Mk II and Mk III are different. If you have a gun smith in mind that can do whatever you want, there are lots of options. I have a HP that Don Williams put 1911 sights on.