I think the issue is the elevator causing the action to get stuck back.
I just disassembled the shotgun again and put it back together but I left the elevator out and the gun cycles smoothly. It doesn't hang up.
What do you think the fix is? A new elevator?