This is for anyone who runs adblock plus in firefox (should work in chrome as well) and wants to disable the annoying annotations / popups on youtube. If you have adblock installed just do the following:
Firefox>tools>adblock plus>filter preferences
Click add filter group, name the filter whatever you like and then in filter actions click paste after you have copied the text below.
You can test it here: