Boy, I don't know if that's been done before. The Service Six has a "pinched frame" topstrap if I'm not mistaken. There's not much there to drill into. I personally wouldn't even try. The cost would put you half-way to another revolver...
Ya think bad, then bad's what ya get.